[exp สำนวน โวหาร ประโยค]

(Kanji)

そうは行かない•そうはいかない

---

(Yomikata)

そうはいかない

---

(Romaji)

Soumoikanai

---

(Thai)

มันจะไม่ได้เป็นแบบนั้นซะทีเดียว,มันอาจจะไม่ได้เป็นแบบนั้นน่ะสิ

---

หัวโบราณ ไอ้ตัวเสนียดจัญไร ดูดี,ดูดีมีแฟชั่น,ดูน่านั่ง(พวกร้านอาหาร) 1.ขอร้อง,อ้อนวอน,ไหว้วอน 2.พึ่งพา,ยึดเป็นหลัก 3.ฝากให้ดูแล,ฝากให้จัดการ 4.สั่งอาหาร,เรียกใช้บริการ 5.ไว้ใจ,เชื่อใจ 6.ขอให้ช่วยนำทาง (ใช้ในรูป たのもう เวลาไปบ้านคนอื่น) เปิดหู เปิดตา มองด้วยสายตาเขม่น,มองด้วยความชัง 芽が出る 一皮剥ける หน้าด้าน ไร้ยางอาย 小忍ばざれば則ち大謀を乱る