[idiom สุภาษิต]

(Kanji)

鵜の目鷹の目

---

(Yomikata)

うのめたかのめ

---

(Romaji)

u no metaka no me

---

(Thai)

ตาเป็นสัปปะรด

---

(ตัวอย่างประโยค)

知識ある者が他人の欠点を鵜の目鷹の目で探し廻る chishiki aru mono ga tanin no ketten wo u no metaka no me de sagashimawaru ผู้มีปัญญาควาญหาข้อผิดพลาดของผู้อื่นอย่างตาเป็นสัปปะรด

---

หัวแข็ง หัวดื้อ คลื่นลูกใหม่ ミラクル びくともしない อัดน่วม ต่อยจนน่วม การแถลงนโยบายต่อรัฐสภา การหายขาดจากโรคภัยไข้เจ็บ ทำเป็นหูทวนลม จอนผม 手の平を返す