.แสลงภาษาญี่ปุ่น บทที่ 56
วันนี้จะมาแนะนำแสลงคำว่า “จีบ” หรือ “แอ่วสาว” ครับ คำนี้ หลายคนบอกว่า ไม่ใช่คำแสลง แต่จริงๆ แล้ว เป็นคำแสลงครับ
คำว่า จีบ ในภาษาญี่ปุ่น นั้น มีวิธีพูดที่ใช้กันบ่อยๆ 3 แบบ
.
คือ
.
1. 女性に声をかける。
2. くどく
3. ナンパする
.
ทั้ง 3 คำ มีความหมายลักษณะเดียวกัน คือ “จีบ” ในภาษาไทย แต่คำที่ผมจะเอามาแนะนำ คือ คำที่ 3 ครับ
คำว่า ナンパする(NANPASURU)
.
เป็นคำกริยา ออกเสียงว่า “นัมปะสึรุ” หรือจะเรียกง่ายๆ เราเรียกว่า นัมปะ นัมปะ เฉยๆ ก็ได้ครับ
และ ในทางกลับกัน ถ้าผู้หญิงมาจีบผู้ชายบ้างละ จะพูดยังไงดี??
อดใจรอ ครั้งหน้าจะมาเฉลยครับ
.
WEBMASTER