[exp สำนวน โวหาร ประโยค]

(Kanji)

臍を曲げる•へそを曲げる

---

(Yomikata)

へそをまげる

---

(Romaji)

hesowomageru

---

(Thai)

ดื้อด้าน,เหวี่ยง,ต่อต้าน (นิสัย)

---

胸を張る อัศจรรย์,ไม่น่าเชื่อ,ประหลาดใจ รูด หรือ เลื่อนหน้าจอ (โทรศัพท์ หรือ แท็บเล็ต) ดาบสองคม 1.แก๊งเดิม,ก๊วนเดิม,หน้าเดิม ย่อมาจาก いつものメンバー 2.เพื่อนสนิท,เพื่อนซี้ 110番する・１１０番する ปั้นขึ้นมากับมือ ผล(ทางกฎหมาย),ประสิทธิผล 1.ลื่นไหล,แล่นไหล 2.ลื่น,ไถล 3.มือลื่น,จับพลาด 4.หลุดจากตำแหน่ง 5.พลาดพลั้ง (จนสถานการณ์เลวร้ายลง เช่น มือลั่น,พลั้งปาก) 6.สอบตก,สอบไม่ผ่าน 7.(เล่นมุข) แป้ก,ฝืด,ไม่ขำ 8.ขยับที่,ย้ายที่ 9.สละตำแหน่ง 調子者