[exp สำนวน โวหาร ประโยค]

(Kanji)

臍を曲げる•へそを曲げる

---

(Yomikata)

へそをまげる

---

(Romaji)

hesowomageru

---

(Thai)

ดื้อด้าน,เหวี่ยง,ต่อต้าน (นิสัย)

---

胸を張る 1.พุ่งทะลุ,พุ่งลอดไป (โดยใช้แรง หรือ ด้วยความแรง) 2.ดึงฉากกั้นออกเพื่อเชื่อมติดกัน (ให้เป็นพื้นที่เดียวกัน) 3.ทำให้เสร็จลุล่วง,ลุยทำให้สำเร็จ ม๊อบต่อต้านรัฐบาล เจ้าหน้าที่ internal audit ขายดีเป็นเทน้ำเทท่า โด่ไม่รู้ล่ม เปิดหู เปิดตา โตมาแบบถูกเลี้ยงตามใจ น้ำพริกปูหลน ปูหลน หลนปู 1.ดอกไม้ 2ไม้ดอก,ต้นไม้ที่มีดอก 3.ดอกซากุระ 4.ของเซ่นไหว้ 5.ดอกไม้ปลอม หรือ การโปรยดอกไม้ปลอมในพิธีกรรมทางศาสนา 6.การจัดดอกไม้ 7.ดอกไม้บาน หรือ ช่วงที่ดอกไม้บาน (โดยมากใช้กับดอกซากุระ) 8.การดูดอกไม้ (โดยมากใช้กับการดูซากุระ) 9.ของที่งดงาม 10.ช่วงเวลาที่รุ่งเรือง,ยุครุ่งเรืองที่สุด 11.เกียรติคุณ,เกียรติยศ 12.หนุ่มหล่อ หรือ สาวสวย (บ้างก็ใช้เปรียบถึงนางโลม)