[exp สำนวน โวหาร ประโยค]

(Kanji)

閑古鳥が鳴く

---

(Yomikata)

かんこどりがなく

---

(Romaji)

kankodoriganaku

---

(Thai)

เงียบเหงา อ้างว้าง ไร้ผู้คน

---

ผ่านเข้ารอบเป็นที่หนึ่งของกลุ่ม 1.น่าเบื่อ ไม่สนุก ไม่มีค่าพอ 2.ขาดแคลน ไม่เพียงพอ จนๆ おちょくる ป่วยกะทันหัน 恥を晒す ミラクル เหนือฟ้ายังมีฟ้า วงเงินฉุกเฉิน ไม่เหลียวมอง ไม่สนใจ ไร้ใยดี ทำตัวกวน