[exp สำนวน โวหาร ประโยค]

(Kanji)

閑古鳥が鳴く

---

(Yomikata)

かんこどりがなく

---

(Romaji)

kankodoriganaku

---

(Thai)

เงียบเหงา อ้างว้าง ไร้ผู้คน

---

การป้องกันความผิดพลาดที่ไม่คาดคิด ขั้นตอนการทดสอบความบกพร่อง (การเผลอ หรือพลาดพลั้งในการประกอบชิ้นงานเป็นต้น)　ของผลิตภัณฑ์ นกที่พ้นกรง เป็นอิสระ パッチテスト คนธรรมดา ดูไม่มีพิษสง ดูไม่มีอะไร ดูไม่เก๋า (คำปรามาส) ลิ้นเทวดา 才色兼備 เหล้ากลั่น เหล้าขาว คำย่อของ パワーハラスメント (Power Harassment) การข่มเหงรังแกในที่ทำงาน,การกลั่นแกล้ง หรือ การทำให้ผู้อื่นได้รับความเดือดร้อนรำคาญใจ,การกลั่นแกล้งโดยพูดเหยียดหยามหรือการบีบบังคับ เคาะคีย์บอร์ด (พิมพ์คีย์บอร์ด) ผ้าอนามัย โกเต๊ก