[exp สำนวน โวหาร ประโยค]

(Kanji)

夕食のメニューが思い付かない

---

(Yomikata)

ゆうしょくのめにゅーがおもいつかない

---

(Romaji)

yūshokunomenyūgaomoitsukanai

---

(Thai)

นึกไม่ออกว่าข้าวเย็นจะกินอะไร

---

1.เพลิง หรือ ไฟลุกโชน 2.โกรธเป็นฟืนเป็นไฟ (คำพังเพย) วงเงินฉุกเฉิน กะล่อน,ปลิ้นปล้อน เลีย ประจบ โอกาสทอง ตกใจ หรือ ประหลาดใจมาก,ตกใจจนตาเหลือก ตาถลน 1.ลอย 2.โผล่ออกมา,ปรากฎออกมาเบื้องหน้า หรือ ด้านหน้า 3.ตื่นเต้นดีใจ,ระรื่น,ดี๊ด๊า 4.เล่นๆ,ไม่จริงจัง 5.เกี่ยวข้อง หรือ สัมพันธ์ถึง (มักใช้กับความรัก หรือ ข่าวลือ) 6.(ของอย่างตะปู หรือ ฟัน) ไม่มั่นคง, โยกเยก 7.เหลือ,เกิน (เวลา หรือ ค่าใช้จ่ายที่ใช้ไม่หมด) 8.(ความสัมพันธ์)จางลง,สนิทน้อยลง,ออกห่าง 9.ไม่มีหลักฐานแน่ชัด,ไม่แน่นอน,ไม่น่าเชื่อถือ ลงน้ำหนัก ยังไม่ต้องถึงมือฉัน ยังไม่ต้องให้ฉันออกโรง หมาจรจัด