[n คำนาม]

(Kanji)

役得

---

(Yomikata)

やくとく

---

(Romaji)

yakutoku

---

(Thai)

เงินค่าตอบแทน, เงินเดือน, รายได้, ผลประโยชน์พิเศษ, ผลพลอยได้, ลาภลอย

---

1.พุ่งทะลุ,พุ่งลอดไป (โดยใช้แรง หรือ ด้วยความแรง) 2.ดึงฉากกั้นออกเพื่อเชื่อมติดกัน (ให้เป็นพื้นที่เดียวกัน) 3.ทำให้เสร็จลุล่วง,ลุยทำให้สำเร็จ 1.เสียง หรือ สภาพแทง หรือ ทิ่มติดๆกัน 2.สภาพเจ็บเพราะคำพูดที่ทิ่มแทงใจ 3.สภาพเขย่าเพื่อปล่อยสิ่งที่ถูกมัดรวมกันอยู่ เช่น เส้นผม 4.ถ้าใช้เป็น Adj Na หมายถึง เละเทะ,ไร้ระเบียบ (ของสิ่งที่ของที่ถูกมัดรวมกันไว้เป็นระเบียบ เป็นต้น) オートウォーク ความเงียบเข้าปกคลุม กรณีฉุกเฉิน กรณีที่ไม่คาดคิด 1.ปลิวลม,พลิ้วสะบัด 2.นุ่มฟู,นุ่มพอง **ความหมายที่ 2 ใช้เป็น Adj-Na ได้ด้วย 3.รู้สึกโลดเต้น,ใจกระดี๊กระด๊า 諌める・禁める・諫める ....รู้สึกอับอาย (ใช้ขยายนำหน้าคำนาม) ค่าส่วย ค่าคุ้มครอง เงินค่าต๋ง นอนไม่หลับ