[idiom สุภาษิต]

(Kanji)

月と鼈

---

(Yomikata)

つきとすっぽん

---

(Romaji)

tsukitosuppon

---

(Thai)

ของที่ดูคล้ายคลึงกันมาก แต่ก็มีส่วนที่แตกต่างกันมากจนไม่อาจนำมาเทียบกันได้เลย (เหมือนพระจันทร์กับตะพาบน้ำที่กลมเหมือนกันแต่ความงามแต่งกัน)

---

ตกใจ หรือ ประหลาดใจมาก,ตกใจจนตาเหลือก ตาถลน 夫唱婦随 手の平を返す การทำแท้ง 1.เก่งจัดการดี,ทำงานเป็นระบบ 2.ประจบประแจง,เลียเก่ง ปั้นขึ้นมากับมือ โฉนดที่ดิน 1.สภาพนุ่มเปื่อย,สภาพละลายเละๆ 2.สภาพไฟอ่อนๆ 3.สภาพค่อยๆรุดหน้า 4.สภาพง่วงนอน ผล(ทางกฎหมาย),ประสิทธิผล 一世を風靡する